罕見日本公證書翻譯模板

? 日語資料翻譯 ????|???? ?2022-04-14 08:20:49
對于大連翻譯公司來講，提到日本公證書翻譯，熟悉的不能再熟悉了，因?yàn)樵诖筮B日文資料很常見，公證書翻譯更是司空見慣的翻譯品類。
我們常見的日本公證書翻譯都是那種，上面是日語，下面是用英語將相同內(nèi)容再表述一遍的格式，然后下面是日本外務(wù)省的印章，下面還有日本領(lǐng)事館服務(wù)處的認(rèn)證章等。

但是今天大連信雅達(dá)翻譯公司將要展示給大家的是另外一種公證書格式，盡管內(nèi)容還是那些內(nèi)容，但是通篇用稿紙書寫，顯得更加正規(guī)。

2022年登記簿第10號
公  證
委托人株式會(huì)社信雅達(dá)翻譯公司的董事長
孫瞻的代理人小林實(shí)，向本公證人證實(shí)：
孫瞻本人確認(rèn)其親自在附件文件上簽名，
對此確認(rèn)無誤。
因此，給予其認(rèn)證。
2022年2月15日，于本公證人辦公室
  福岡縣久留米市中央町28番地7號
      福岡法務(wù)局轄屬
        公證人 西江昭博（公證人西江昭博之?。?/td>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
久留米公證處

大連信雅達(dá)翻譯公司為大連多家日企翻譯了大量的培訓(xùn)資料、書籍等，如歐姆龍，泰興能源等，是日語翻譯界的翹楚。
歡迎通過以下聯(lián)系信息與我們探討日語翻譯業(yè)務(wù)。